-
1 пароль
eng.passwordrus.парольukr.парольСекретный признак, подтверждающий право доступа; обычно это строка символов. Код, используемый для получения доступа к системам или файлам, оснащенным парольной защитой. Идентификатор пользователя, который является ее секретом. Служит для защиты данных и программ от несанкционированного доступа. -
2 Пароль
passwordсекретное слово, предъявляемое пользователем системе для получения доступа к данным и программам. Является средством их защиты от несанкционированного доступа.The glossary of terms and concepts of mobile communication > Пароль
-
3 access password
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > access password
-
4 resource password
пароль ресурса, пароль доступа к ресурсуАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > resource password
-
5 password
-
6 text security password
English-Russian big polytechnic dictionary > text security password
-
7 file access password
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > file access password
-
8 personal folders password
English-Russian information technology > personal folders password
-
9 resource password
Безопасность: пароль доступа к ресурсу, пароль ресурса -
10 security password
1) Техника: охранный пароль2) Оргтехника: пароль доступа -
11 text security password
Полиграфия: пароль доступа к тексту, санкционирование доступа к текстуУниверсальный англо-русский словарь > text security password
-
12 Configuration password
Программное обеспечение: Пароль доступа к настройкам (Arkadi Burkov)Универсальный англо-русский словарь > Configuration password
-
13 access password
Безопасность: пароль доступа -
14 file-access password
Безопасность: пароль доступа к файлу -
15 personal folders password
Вычислительная техника: пароль (доступа) к личным папкамУниверсальный англо-русский словарь > personal folders password
-
16 access number
числовой код (пароль) доступаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > access number
-
17 text security password
санкционирование [пароль] доступа к текстуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > text security password
-
18 Andy
сущ., собст.; SK, DT 5Чудом сохранившийся, по мнению жителей Кальи, робот-посыльный «с многими другими функциями», основными из которых, казалось, было исполнение куплетов и составление гороскопов. Энди часто становился предметом шуток и брани для «отвода души». В Калье его считали бесполезной железным чучелом, однако он всегда точно предсказывал приход Волков. На вопросы о природе и происхождении Волков он не отвечал, требуя пароль доступа к этой информации «ограниченного пользования». Как выясняется по ходу повествования, роль Энди в жизни Кальи было значительно более весомой, нежели предполагалось.His legs and arms were silvery. His head was a stainless-steel barrel with electric eyes. His body, no more than a cylinder, was gold. Stamped in the middle—what would have been a man’s chest—was this legend: NORTH CENTRAL POSITRONICS, LTD. / IN ASSOCIATION WITH / LaMERK INDUSTRIES / PRESENTS / ANDY / Design: MESSENGER (Many Other Functions) / Serial \# DNF-44821-V-63 / <…> He sang songs, passed on gossip and rumor from one end of town to the other—a tireless walker was Andy the Messenger Robot—and seemed to enjoy the giving of horoscopes above all things, although there was general agreement in the village that they meant little. — Руки и ноги серебрились. Голова напоминала стальной бочонок с электрическими глазами. Тело, обычный цилиндр, отливало золотом. На цилиндре, примерно в том месте, где у человека находится грудь, крепилась табличка: НОРТ СЕНТРАЛ ПОЗИТРОНИК, ЛТД / ПРИ УЧАСТИИ / ЛаМЕРК ИНДАСТРИС / ПРЕДСТАВЛЯЕТ / ЭНДИ / Назначение: ПОСЫЛЬНЫЙ (много других функций) / Серийный № DNF-44821-V-63 / <…> Он пел песни распространял слухи и сплетни, не знающий устали ходок Энди, робот-посыльный, но больше всего ему нравилось сообщать каждому встречному его гороскоп, хотя все давно уже сошлись во мнении, что гороскопы эти очень уж далеки от действительности. (ТБ 5)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Andy
-
19 password
код идентификации личности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пароль
Назначенный признак субъекта доступа, являющийся его (субъекта) секретом.
[РД 25.03.001-2002]
пароль
-
[Интент]Тематики
EN
3.52 пароль (password): Строка символов, служащая в качестве аутентификатора пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.52 пароль (password): Строка символов, служащая в качестве аутентификатора пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > password
-
20 configured password
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > configured password
См. также в других словарях:
Пароль — секретная строка символов, предъявляемая пользователем компьютерной системе для получения доступа к данным и программам. Пароль является средством защиты данных от несанкционированного доступа. По английски: Password См. также: Доступ к… … Финансовый словарь
ПАРОЛЬ — (фр. воен.). Условное слово и войске, даваемое при вечерней заре на сутки часовым для оклика и допроса проходящих за черту. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРОЛЬ определенное слово, которое в… … Словарь иностранных слов русского языка
пароль — Назначенный признак субъекта доступа, являющийся его (субъекта) секретом. [РД 25.03.001 2002] пароль [Интент] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN configured passwordpassword … Справочник технического переводчика
пароль — I. ПАРОЛЬ I я, м. parole f. 1. Секретное условленное слово, фраза и т. п. (реже какой н. другой сигнал) для опознания своих на военной службе, а также в конспиративных организациях. БАС 1. Всяк должен примечать прилежно пароли и лозунги, которые… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пароль — 3.17 пароль: Данные, которые могут быть затребованы приложением от пользователя карты. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пароль — я; м. [от франц. parole речь, слово] Секретное, условленное слово, фраза или предмет (применяется для опознания своих людей на военной службе или в конспиративных организациях). Назвать п. // Секретное, условленное сочетание цифр или букв, дающее … Энциклопедический словарь
пароль — без. Строка знаков, которая вводится пользователем для подтверждение его подлинности в сети. Система сравнивает введенный пароль с сохраненным списком авторизованных пользователей и паролей. Если пароль является законным, пользователю… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Пароль Password — 16. Пароль Идентификатор субъекта доступа, который является его (субъекта) секретом Источник: Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пароль — 1) секретное условное слово, применяемое при несении караульной службы (охране объекта) для подтверждения действительности назначения караула, смены, полномочия лиц, допуска на охраняемые объекты; 2) признак, подтверждающий право субъекта на… … Пограничный словарь
пароль — я; м. (от франц. parole речь, слово) см. тж. парольный а) Секретное, условленное слово, фраза или предмет (применяется для опознания своих людей на военной службе или в конспиративных организациях) Назвать паро/ль. б) отт. Секретное, условленное… … Словарь многих выражений
Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения — Терминология Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения: 29. Администратор защиты Субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
